Maurice Merleau-Ponty


, 1935, Review: Scheler Max Ferdinand, Über Ressentiment und moralisches Werturteil, La Vie Intellectuelle 36, pp. 278-306.

, 1936a, Review: Marcel Gabriel, Etre et avoir, La Vie Intellectuelle 45, pp. 98-106.

, 1936b, Review: Sartre Jean-Paul, L'Imagination, Journal de Psychologie Normale et Pathologique 33 (9-10), pp. 756-761.

, 1939, 'L'agrégation de philosophie', Bulletin de la Société Française de Philosophie 38 (4), 130-133.

, 1942, La structure du comportement, Presses universitaires de France, Paris.

, 1943, Review: Sartre Jean-Paul, Les mouches, Confluences 3 (25), pp. 514-516.

, 1945a, 'La guerre a eu lieu', Les Temps modernes 1 (1), 48-66.

, 1945b, 'La querelle de l'existentialisme', Les Temps modernes 1 (2), 344-356.

, 1945c, 'Le doute de Cézanne', Fontaine 8 (47), 80-100.

, 1945d, Phénoménologie de la perception, Gallimard, Paris.

, 1945e, 'Roman et Métaphysique', Cahiers du Sud XXII (270), 194-207.

, 1946a, 'Autour du Marxisme', Fontaine 5 (48-49), 309-331.

, 1946b, 'Cézanne's doubt', The Partisan Review 13 (4), 9-25.

, 1946c, 'Faut-il brûler Kafka?', Action 97, 14-15.

, 1946d, 'Foi et bonne foi', Les Temps modernes 1 (5), 769-782.

, 1946e, 'L'existentialisme chez Hegel', Les Temps modernes 1 (7), 1311-1319.

, 1946f, 'Le culte du héros', Action 74, 12-13.

, 1946g, 'Le Yogi et le prolétaire I', Les Temps modernes 2 (13), 1-29.

, 1946h, 'Le Yogi et le prolétaire II', Les Temps modernes 2 (14), 253-287.

, 1946i, 'Marxisme et philosophie', Revue Internationale 1 (6), 518-526.

, 1946j, 'Pour la vérité', Les Temps modernes 1 (4), 577-600.

, 1947a, 'Apprendre à lire', Les Temps modernes 3 (22), 1-27.

, 1947b, 'En un combat douteux', Les Temps modernes 3 (27), 961-964.

, 1947c, Humanisme et terreur: essai sur le problème communiste, Gallimard, Paris.

, 1947d, 'Indochine S.O.S.', Les Temps modernes 2 (18), 1039-1052.

, 1947e, Intervention (I), in Rencontres Internationales De Genève (éd), L'esprit européen, Neuchâtel, Editions de la Baconnière, pp. 74-77.

, 1947f, Intervention (II), in Rencontres Internationales De Genève (éd), L'esprit européen, Neuchâtel, Editions de la Baconnière, pp. 133.

, 1947g, Intervention (III), in Rencontres Internationales De Genève (éd), L'esprit européen, Neuchâtel, Editions de la Baconnière, pp. 252-256.

, 1947h, 'Jean-Paul Sartre, ou un auteur scandaleux', Le Figaro littéraire 2 (85), 1, 3.

, 1947i, 'Le cinéma et la nouvelle psychologie', Les Temps modernes 3 (26), 930-943.

, 1947j, 'Le métaphysique dans l'homme', Revue de métaphysique et de morale 52 (3-4), 290-307.

, 1947k, 'Le primat de la perception et ses conséquences philosophiques', Bulletin de la Société Française de Philosophie 41, 119-153.

, 1947l, 'Le Yogi et le prolétaire III', Les Temps modernes 2 (16), 676-711.

, 1947m, 'Lecture de Montaigne', Les Temps modernes 3 (27), 1044-1060.

, 1947n, 'Les cahiers de la Pléiade', Les Temps modernes 3 (27), 1151-1152.

, 1947o, 'Pour les rencontres internationales', Les Temps modernes 2 (19), 1340-1344.

, 1948a, 'Communisme et anticommunisme', Les Temps modernes 4 (34), 175-188.

, 1948b, 'Complicité objective', Les Temps modernes 4 (34), 1-11.

, 1948c, 'Le Manifeste communiste a cent ans', Le Figaro littéraire 4 (3), 6-8.

, 1948d, Sens et non-sens, Nagel, Paris.

, 1949, 'Lukács et l'autocritique', Les Temps modernes 5 (50), 1119-1121.

, 1950a, 'L'adversaire est complice', Les Temps modernes 5 (57), 1-11.

, 1950b, 'Mort d'Emmanuel Mounier', Les Temps modernes 5 (54), 1906.

, 1950c, 'Réponse à C. L. R. James', Les Temps modernes 5 (56), 2292-2294.

with Sartre Jean-Paul, 1950, 'Les jours de notre vie', Les Temps modernes 5 (51), 1153-1168.

, 1950-1951, Les sciences de l'homme et la phénoménologie: Cours de 1950-51, Centre de Documentation Universitaire, Paris.

, 1951a, 'Introduction: "Human Engineering" par Michel Crozier', Les Temps modernes 7 (69), 44-48.

, 1951b, 'Le philosophe et la sociologie', Cahiers Internationaux de Sociologie 6, 50-69.

, 1951c, Les relations avec autrui chez l'enfant, Centre de Documentation Universitaire, Paris.

, 1952a, 'Der Mensch und die Widerständigkeit des Daseins', Merkur 6, 801-821.

, 1952b, Intervention (I), in Rencontres Internationales De Genève (éd), La connaissance de l'homme au XXe siècle, Neuchâtel, Editions de la Baconnière, pp. 182-183.

, 1952c, Intervention (II), in Rencontres Internationales De Genève (éd), La connaissance de l'homme au XXe siècle, Neuchâtel, Editions de la Baconnière, pp. 215-252.

, 1952d, Intervention (III), in Rencontres Internationales De Genève (éd), La connaissance de l'homme au XXe siècle, Neuchâtel, Editions de la Baconnière, pp. 286-287.

, 1952e, Intervention (IV), in Rencontres Internationales De Genève (éd), La connaissance de l'homme au XXe siècle, Neuchâtel, Editions de la Baconnière, pp. 293-294.

, 1952f, L'homme et l'adversité, in Rencontres Internationales De Genève (éd), La connaissance de l'homme au XXe siècle, Neuchâtel, Editions de la Baconnière, pp. 51-75.

, 1952g, 'Le langage indirect et les voix du silence I', Les Temps modernes 7 (80), 2113-2144.

, 1952h, 'Le langage indirect et les voix du silence II', Les Temps modernes 8 (81), 70-94.

, 1952i, Les sciences de l'homme et la phénoménologie: Cours de 1951-52, Centre de Documentation Universitaire, Paris.

, 1952j, Sur la phénoménologie du langage, in H. L. Van Breda (éd), Problèmes actuels de la phénoménologie, Paris, Desclée de Brouwer, pp. 89-109.

, 1953a, Eloge de la philosophie: leçon inaugurale faite au Collège de France, Gallimard, Paris.

, 1953b, 'Le monde sensible et le monde de l'expression: (cours du jeudi)', Annuaire du Collège de France 53, 145-150.

, 1953c, 'Recherches sur l'usage littéraire du langage: (cours du lundi)', Annuaire du Collège de France 53, 150-155.

, 1954a, 'La France va-t-elle se renouveller?', L'Express 74, 3-4.

, 1954b, 'Le goût pour les faits divers est-il malsain?', L'Express 82, 3-4.

, 1954c, 'Le libertin est-il un philosophe?', L'Express 73, 3-4.

, 1954d, 'Le philosophe est-il un fonctionnaire?', L'Express 72, 3.

, 1954e, 'Le problème de la parole: (cours du jeudi)', Annuaire du Collège de France 54, 175-179.

, 1954f, 'Les femmes sont-elles des hommes?', L'Express 76, 4.

, 1954g, 'Les peuples se fâchent-ils?', L'Express 80, 3-4.

, 1954h, 'Matériaux pour une théorie de l'histoire: (cours du lundi)', Annuaire du Collège de France 54, 180-187.

, 1954i, 'Où sont les nouveaux maîtres?', L'Express 71, 4.

, 1955a, ''Sartre est un ultra-bolchéviste' ...déclare Merleau-Ponty', Le Figaro littéraire 5 (7), 1.

, 1955b, 'A quoi sert l'objectivité?', L'Express 88, 4.

, 1955c, 'Claudel était-il un génie?', L'Express 93, 3-4.

, 1955d, 'Comment répondre à Oppenheimer?', L'Express 91, 3.

, 1955e, 'D'abord comprendre les communistes', L'Express 85, 8-9.

, 1955f, 'Einstein et la crise de la raison', L'Express 103, 13.

, 1955g, 'L'avenir de la révolution', L'Express 118, 7-10.

, 1955h, 'L'institution dans l'histoire personnelle et publique: (cours du jeudi)', Annuaire du Collège de France 55, 157-160.

, 1955i, 'La majorité a-t-elle raison?', L'Express 111, 12.

, 1955j, 'Le marxisme est-il mort à Yalta?', L'Express 98, 3-4.

, 1955k, 'Le problème de la passivité: (cours du lundi)', Annuaire du Collège de France 55, 161-164.

, 1955l, Les aventures de la dialectique, Gallimard, Paris.

, 1955m, 'M. Poujade a-t-il une petite cervelle?', L'Express 95, 3.

, 1955n, 'Où va l'anti-communisme?', L'Express 109, 12.

, 1955o, 'What is phenomenology?', Cross Currents 6, 56-70.

, 1956a, Avant-Propos, in M. Merleau-Ponty (éd), Les philosophes célèbres, Paris, Mazenod, pp. 7-12.

, 1956b, Christianisme et philosophie, in M. Merleau-Ponty (éd), Les philosophes célèbres, Paris, Mazenod, pp. 104-109.

, 1956c, Existence et dialectique, in M. Merleau-Ponty (éd), Les philosophes célèbres, Paris, Mazenod, pp. 288-291.

, 1956d, L'Orient et la philosophie, in M. Merleau-Ponty (éd), Les philosophes célèbres, Paris, Mazenod, pp. 14-18.

, 1956e, La découverte de l'histoire, in M. Merleau-Ponty (éd), Les philosophes célèbres, Paris, Mazenod, pp. 250-251.

, 1956f, La découverte de la subjectivité, in M. Merleau-Ponty (éd), Les philosophes célèbres, Paris, Mazenod, pp. 186-187.

, 1956g, 'La philosophie dialectique: (cours du jeudi)', Annuaire du Collège de France 56, 175-179.

, 1956h, Le grand rationalisme, in M. Merleau-Ponty (éd), Les philosophes célèbres, Paris, Mazenod, pp. 134-137.

, 1956i, Les fondateurs, in M. Merleau-Ponty (éd), Les philosophes célèbres, Paris, Mazenod, pp. 44-45.

, 1956j, 'Premier dialogue Est-Ouest à Venise', L'Express 278, 21-24.

, 1956k, 'Réforme ou maladie sénile du communisme', L'Express 283, 13-17.

, 1956l, 'Textes et commentaires sur la dialectique: (cours du lundi)', Annuaire du Collège de France 56, 179-180.

(ed), 1956, Les philosophes célèbres, Mazenod, Paris.

, 1957a, El hombre y la adversidad, in M. Griaule (ed.), Hombre y cultura en el siglo XX, Madrid, Guadarrama, pp. 113-142.

, 1957b, Elogio de la filosofía: seguido de El lenguaje indirecto y las voces del silencio, Galatea-Nueva Visión, Buenos Aires.

, 1957c, Existencialismo y marxismo, Deucalion, Buenos Aires.

, 1957d, Fenomenología de la Percepción, transl. E. Uranga, Fondo de Cultura Económica, México.

, 1957e, La Estructura del Comportamiento, transl. E. Alonso, Librería Hachette, Buenos Aires.

, 1957f, Las aventuras de la dialéctica, transl. L. Rozitchner, Leviatán, Buenos Aires.

, 1957g, 'Le concept de Nature 1: (cours du jeudi et du lundi)', Annuaire du Collège de France 57, 201-217.

, 1957h, Segunda discussion sobre la conferencia de Merleau-Ponty, in M. Griaule (ed.), Hombre y cultura en el siglo XX, Madrid, Guadarrama, pp. 172-206.

, 1958a, 'Du moindre mal à l'union sacrée', Le Monde 6 (5), 4.

, 1958b, Elogio della filosofia, transl. E. Paci, Paravia, Torino.

, 1958c, 'La démocratie peut-elle renaître en France?', L'Express 368, 15-17.

, 1958d, 'La France en Afrique', L'Express 375, 12-13.

, 1958e, 'Le concept de nature (suite). L'animalité, le corps humain, passage à la culture: (cours du mercredi et du jeudi)', Annuaire du Collège de France 58, 312-319.

, 1958f, 'Roger Martin du Gard', L'Express 376, n/a.

, 1959a, 'Bergson se faisant: Discours à l'occasion du centenaire de la naissance de Henri Bergson', Bulletin de la Société Française de Philosophie 54, 35-45.

, 1959b, 'Cours sans titre: Réflexions générales sur le sens de l'ontologie de la nature et sur la possibilité de la philosophie d'aujourd'hui', Annuaire du Collège de France 59, 229-237.

, 1959c, 'De Mauss à Claude Lévi-Strauss', La Nouvelle Revue française 14 (82), 615-631.

, 1959d, Le philosophe et son ombre, in J. Taminiaux & H. L. Van Breda (éds), Edmund Husserl, 1859-1959, Den Haag, Nijhoff, pp. 195-220.

with De Waelhens Alphonse, Van Breda Herman Leo, Goldmann Lucien, Biemel Walter, Gadamer Hans-Georg, Boehm Rudolf, Strasser Stefan, Kelkel Arion L, 1959, Discussion de la présentation de M. de Waelhens, in M. Béra (éd), Husserl. Troisieme Colloque philosophique de Royaumont (23-30 avril 1957), Paris, Editions de Minuit, pp. 157-169.

, 1960a, Éloge de la philosophie: Et autres essais, Gallimard, Paris.

, 1960b, 'Husserl aux limites de la phénoménologie: (cours du lundi)', Annuaire du Collège de France 60, 169-173.

, 1960c, 'Nature et logos: le corps humain: (cours du jeudi)', Annuaire du Collège de France 60, 173-176.

, 1960d, Préface, in A. Hesnard, L'oeuvre de Freud et son importance pour le monde moderne, Paris, Payot, pp. 5-10.

, 1960e, Signes, Gallimard, Paris.

with Weber Jean-Paul, 1960, 'La philosophie et la politique sont solidaires', Le Monde 12 (31), n/a.

, 1961a, 'Cinq notes sur Claude Simon', Méditations. Revue des expressions contemporaines 4, 5-10.

, 1961b, 'L'Oeil et l'esprit', Art de France 1, 187-208.

, 1961c, 'L'ontologie cartésienne et l'ontologie d'aujourd'hui: Philosophie et non-philosophie depuis Hegel', Annuaire du Collège de France 61, 163.

, 1962a, Elogie de filosofia, transl. A. Braz Texeira, Guimaraes Editores, Lisboa.

, 1962b, La phénoménologie contre 'The Concept of Mind', in Anonymous (éd), La philosophie analytique, Paris, Editions de Minuit, pp. 65-84.

, 1962c, Phenomenology of perception, transl. C. Smith, Routledge & Kegan Paul, London.

, 1962d, Senso e Non-senso, transl. P. Caruso, Il Saggiatore, Milano.

, 1962e, 'Un inédit de Maurice Merleau-Ponty: Candidature au Collège de France, 1952', Revue de métaphysique et de morale 67 (4), 401-409.

, 1963a, In praise of philosophy, transl. J. M. Edie & J. Wild, Northwestern University Press, Evanston, Ill.

, 1963b, La Struttura del Comportamento, transl. G. D. Neri, Bompiani, Milano.

, 1963c, The philosopher and sociology, in M. Natanson (ed.), Philosophy of the social sciences, New York, Random House, pp. 487-505.

, 1963d, The structure of behavior, transl. A. Fischer, Beacon Press, Boston.

, 1964a, 'La conscience et l'acquisition du langage: (1949-1950)', Bulletin de Psychologie 18 (3-6), 226-259.

, 1964b, 'Les relations avec autrui chez l'enfant: (1950-1951)', Bulletin de Psychologie 18 (3-6), 205-336.

, 1964c, 'Les sciences de l'homme et la phénoménologie', Bulletin de Psychologie 18 (3-6), 141-170.

, 1964d, 'Méthode en psychologie de l'enfant', Bulletin de Psychologie 18 (3-6), 109-140.

, 1964e, 'Psychosociologie de l'enfant: (1950-1951)', Bulletin de Psychologie 18 (3-6), 203-225.

, 1964f, Sense and non-sense, transl. P. Allen Dreyfus & H. L. Dreyfus, Northwestern University Press, Evanston, Ill.

, 1964g, Signs, transl. R. Mccleary, Northwestern University Press, Evanston, Ill.

, 1964h, 'Structure et conflits de la conscience enfantine', Bulletin de Psychologie 18 (3-6), 171-202.

, 1964i, The primacy of perception and other essays, ed. Edie James M, Northwestern University Press, Evanston, Ill.

, 1964j, Le visible et l'invisible, Gallimard, Paris.

, 1965a, Fenomenologia della percezione, transl. A. Bonomi, Il Saggiatore, Milano.

, 1965b, 'Husserl et la notion de nature: Notes prises au cours du 14 et 25 mars 1957 par Xavier Tilliette', Revue de métaphysique et de morale 70 (3), 259-269.

, 1965c, Umanesimo e terrore: Le avventure della dialettica, Sugar, Milano.

, 1966a, Humanismus und Terror I, transl. E. Moldenhauer, Suhrkamp, Frankfurt am Main.

, 1966b, Humanismus und Terror II, transl. E. Moldenhauer, Suhrkamp, Frankfurt am Main.

, 1966c, 'La philosophie de l'existence', Dialogue 5 (3), 307-322.

, 1966d, Phänomenologie der Wahrnehmung, transl. R. Boehm, de Gruyter, Berlin-New York.

, 1967a, Das Auge und der Geist, transl. H. W. Arndt, Rowohlt, Hamburg.

, 1967b, 'Pages d'introduction à "La prose du monde"', Revue de métaphysique et de morale 72 (2), 139-153.

, 1968a, Die Abenteuer der Dialektik, transl. A. Schmidt & H. Schmidt, Suhrkamp, Frankfurt am Main.

, 1968b, Il Bambino e gli altri, transl. G. Goeta, Armando, Roma.

, 1968c, Résumés de cours, Collège de France 1952-1960, Gallimard, Paris.

, 1968d, L'union de l'âme et du corps chez Malebranche, Vrin, Paris.

, 1968e, The visible and the invisible, Northwestern University Press, Evanston, Ill.

, 1969a, 'Das Kino und die neue Psychologie', Filmkritik 2, 695-702.

, 1969b, Filosofía y Lenguaje: resuménes de los cursos del Collège de France, Proteo, Buenos Aires.

, 1969c, Humanism and terror: An essay on the communist problem, transl. J. O'neill, Beacon Press, Boston.

, 1969d, O ôlho e o espirito, transl. G. Dantas Barreto, Grifo, Rio de Janeiro.

, 1969e, Il visibile e l'invisibile, Bompiani, Milano.

, 1969f, La prose du monde, Gallimard, Paris.

, 1970a, The essential writings of Merleau-Ponty, ed. Fischer Alden, Harcourt, Brace & World, New York.

, 1970b, Lo Visible y lo invisible: Seguido de Notas de trabajo, Seix Barral, Barcelona.

, 1970c, Themes from the lectures at the Collège de France 1952-1960, ed. O'Neill John, Northwestern University Press, Evanston, Ill.

, 1971a, Fenomenologia da percepção, transl. R. Di Piero, Freitas Bastos, Rio de Janeiro.

, 1971b, L'occhio et lo spirito, transl. G. Invitto, Milella, Lecce.

, 1971c, La Prosa del mundo, transl. F. Perez Gutierrez, Taurus, Madrid.

, 1973a, Adventures of the dialectic, transl. J. Bien, Northwestern University Press, Evanston, Ill.

, 1973b, Consciousness and the acquisition of language, transl. H. J. Silverman, Northwestern University Press, Evanston, Ill.

, 1973c, The prose of the world, transl. J. O'neill, Northwestern University Press, Evanston, Ill.

, 1973d, Vorlesungen I, ed. Métraux Alexandre, de Gruyter, Berlin-New York.

, 1975a, A estrutura do comportamento, transl. J. Anchieta Corrêa, Interlivros, Belo Horizonte.

, 1975b, Fenomenología de la percepción, transl. J. Cabanes, Península, Barcelona.

, 1976a, Die Struktur des Verhaltens, de Gruyter, Berlin-New York.

, 1976b, Phänomenologie der Wahrnehmung, de Gruyter, Berlin.

, 1977, Voorwoord tot de Fenomenologie van de waarneming, transl. R. Bakker, Het Wereldvenster, Baarn.

, 1980a, 'Study project on the nature of perception', Research in Phenomenology 10, 7-8.

, 1980b, 'The nature of perception', Research in Phenomenology 10, 9-20.

, 1984a, Struktura ponašanja, transl. B. Gojkovic, Nolit, Beograd.

, 1984b, Die Prosa der Welt, transl. R. Giuliani, Fink, München.

, 1986a, Das Sichtbare und das Unsichtbare, transl. B. Waldenfels & R. Giuliani, Fink, München.

, 1986b, Von Mauss zu Claude Lévi-Strauss, in A. Métraux & B. Waldenfels (Hrsg.), Leibhaftige Vernunft, München, Fink, pp. 13-28.

, 1988a, Merleau-Ponty à la Sorbonne: résumé de cours 1949-1952, Cynara, Grenoble.

, 1988b, Fenomenologia percepcji: fragmenty, transl. J. Migasinski & P. Stefanczyk, Polska Akademia Nauk. Instytut Filozofii i Socjologii, Warszawa.

, 1991, Prooimio stēn Phainomenologia tēs antilēpsēs, transl. P. Kallia, Ekdoseis Erasmos, Athena.

, 1993a, Die Prosa der Welt, Fink, München.

, 1993b, Humanismus und Terror, Hain, Meisenheim am Glan.

, 1994a, Das Sichtbare und das Unsichtbare: Gefolgt von Arbeitsnotizen, Fink, Paderborn.

, 1994b, Keime der Vernunft: Vorlesungen an der Sorbonne 1949 -1952, Fink, München.

, 1994c, Kroppens faenomenologi, transl. B. Nake, Det lille Forlag, Frederiksberg.

, 1994d, Keime der Vernunft: Vorlesungen an der Sorbonne 1949-1952, ed. Waldenfels Bernhard, Fink, München.

, 1995, La nature: Notes, cours du Collège de France, ed. Séglard Dominique, Seuil, Paris.

, 1997, Fenomenologie van de waarneming, transl. R. Vlasblom & D. Tiemersma, Ambo, Amsterdam.

, 1998a, Ẓuhūrīyat al-idrāk, transl. F. Shahin, Maʻhad al-Inmāʼ al-ʻArabī, Bayrūt.

, 1998b, Notes de cours sur L'origine de la géométrie de Husserl, ed. Barbaras Renaud, Presses universitaires de France, Paris.

, 1999, Kroppens fenomenologi, transl. W. Fovet, Daidalos, Göteborg.

, 2000a, Die Natur, Fink, Paderborn.

, 2000b, Sinn und Nicht-Sinn, Fink, Paderborn.

, 2000c, Vorwort, in R. Giuliani (Hrsg.), Merleau-Ponty und die Kulturwissenschaften, München, Fink, pp. 325-332.

, 2001a, Parcours deux: 1951-1961, Verdier, Paris.

, 2001b, Zhi jue xian xiang xue (知觉现象学), transl. Z. Jiang, Shang wu yin shu guan, Beijing.

, 2001c, Fenomenologia percepcji, transl. J. Migasinski & M. Kowalska, Fundacja Aletheia, Warszawa.

, 2002a, Husserl at the limits of phenomenology: Including texts by Edmund Husserl, Northwestern University Press, Evanston, Ill.

, 2002b, Causeries 1948, Seuil, Paris.

, 2003a, Das Auge und der Geist: Philosophische Essays, Meiner, Hamburg.

, 2003b, Das Primat der Wahrnehmung, Suhrkamp, Frankfurt am Main.

, 2003c, L'institution/La passivité: Notes de cours au Collège de France (1954-1955), Belin, Paris.

, 2003d, Nature: course notes from the Collège de France, transl. R. Vallier, Northwestern University Press, Evanston, Ill.

, 2003e, El mundo de la percepción: siete conferencias, transl. V. Goldstein, Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires.

, 2003f, De wereld waarnemen, transl. J. Slatman, Boom, Amsterdam.

, 2004a, The philosopher and his shadow, in D. Moran & L. Embree (eds.), Phenomenology: Critical concepts in philosophy V, London, Routledge, pp. 177-198.

, 2004b, The world of perception, transl. O. Davis, Routledge, London-New York.

, 2005, Xing wei de jie gou (行为的结构), transl. D. Yang & Y. Zhang, Shang wu yin shu guan, Beijing.

, 2006a, A estrutura do comportamento, transl. M. V. Martinez De Aguiar, Martins Fontes, São Paulo.

, 2006b, Causerien 1948, Vice Versa, Berlin.

, 2006c, Causerien 1948: Radiovorträge, transl. I. Knips, J. Ritter & E. Alloa, Salon Verlag, Köln.

, 2007, Zeichen, Meiner, Hamburg.

, 2008, Svět vnímání, transl. K. Gajdosova, Oikoymené, Praha.

, 2010a, La struttura del comportamento, transl. M. Ghilardi & L. Taddio, Mimesis, Milano.

, 2010b, Oeuvres, Gallimard, Paris.

, 2010c, Child psychology and pedagogy: the Sorbonne lectures 1949-1952, transl. T. Welsh, ed. Welsh Talia, Northwestern University Press, Evanston, Ill.

, 2011a, Fenomenologija na văsprijatieto, Sonm, Sofija.

, 2011b, Phenomenology of perception, transl. D. Landes, Routledge, Abingdon.

, 2011c, Le monde sensible et le monde de l'expression: cours au Collège de France, Notes 1953, ed. Kristensen Stefan, De Saint-Aubert Emmanuel, metis presses, Genève.

, 2013a, Fenomenologie vnímání, transl. J. Čapek, Oikoymené, Praha.

, 2013b, Recherches sur l'usage littéraire du langage: Cours au Collège de France, Notes, 1953, ed. De Saint-Aubert Emmanuel, Zaccarello Benedetta, metis presses, Genève.

, 2017a, L'unione dell'anima e del corpo: in Malebranche, Biran e Bergson, transl. S. Prinzi, Orthotes, Napoli.