Repository | Book

COPR Bookmark
204606

Wydawnictwo Poznańskie, Poznań

2007

558 Pages

ISBN 9788371774058

Pisarze polscy o sztuce przekładu (1440-2005)

Edited by

Edward Balcerzan, Ewa Rajewska

Jedną z największych trudności w dobrym tłumaczeniu jest dokładne rozróżnienie geniuszu języka od geniuszu autora. Rozwiązywanie tej trudności potrzebuje w tłumaczu wielkiego stopnia znajomości języka, przenikliwości i rozsądku. Bez tych najczęściej oszukują się sami tłumacze. Tam, gdzie mniemali wytłumaczyć autora, oni wytłumaczyli jako język.

Publication details

Full citation:

Balcerzan, , Rajewska, E. (eds) (2007). Pisarze polscy o sztuce przekładu (1440-2005), Wydawnictwo Poznańskie, Poznań.

Table of Contents

Wstęp do pierwszego wydania

Balcerzan Edward

Is this table of contents incomplete? Click here to add the missing references

This document is unfortunately not available for download at the moment.